Menu de navigation+
Convalescence
Lire plus

Convalescence

30 Oct 2018 par

J’éprouve le besoin de renouer avec mon blog. Après une quinzaine de jours dont j’émerge sonnée physiquement et psychiquement, écrire me permet d’évacuer l’expérience douloureuse que je viens d’endurer. J’aurais pu conserver des séquelles de mon intervention au cervelet. Il n’en est rien. Je vais lentement reprendre des forces. Je suis patiente. Et les douleurs finiront par perdre de leur intensité. Ma page facebook...

Lire plus
Quatrième de couverture de Terres pouilleuses
Lire plus

Deux événements familiaux dramatiques du début du vingtième siècle sont à l’origine de cette fiction dont les protagonistes évoluent autour du conflit de 1914-1918. Cette Grande Guerre va chambouler l’existence d’agriculteurs champenois, jusqu’alors attachés au travail de la terre et de ses récoltes. Nous assistons à la rencontre de l’histoire intime et de la Grande Histoire. Mort et vie s’affrontent ainsi tout au long...

Lire plus
Naissance de mon premier roman
Lire plus

Il me faut aborder la rédaction de mon premier roman. Son action se situe en Angleterre. Je vous invite du reste à découvrir les diverses rubriques rédigées au sujet de ce qui m’unit à la Grande-Bretagne, ainsi que les réflexions sur le contenu du roman, en vous rendant sur les autres articles de mon blog. Après trois recueils de poèmes, j’ai eu envie de...

Lire plus
Naissance d’Évocations
Lire plus

Lorsque ma maman s’est retrouvée atteinte de la maladie à corps de Lewy, un univers totalement inconnu s’est ouvert à moi, à mes proches. Cette maladie parente de la maladie d’Alzheimer, a fait graduellement sombrer celle que nous chérissions dans l’oubli de soi et des autres. Hallucinations, emportements inexpliqués, crises d’errance, mutisme, peurs…jusqu’à l’impossibilité d’accomplir les gestes qu’elle nous avait appris, tels que se...

Lire plus
Poème
Lire plus

Poème

29 Août 2018 par

La vague qui déferle N’est point celle des flots Qui inondent une plage, Mais celle d’un amour Qui se déverse en elle, Puis reflue à jamais, Abandonnant son lot De larmes et de regrets Pour le restant des...

Lire plus
Naissance de TRANSFIGURATION
Lire plus

Je vais aujourd’hui vous parler de la naissance de mon deuxième recueil de poésie: TRANSFIGURATION. Cela m’est devenu nécessaire après avoir entendu ces commentaires: « Que vos visages paraissent tristes ! » « Vous me semblez pourtant aimer rire ! » « Votre peinture est plutôt mélancolique ! »   Ces réflexions me sont revenues aux oreilles à chaque exposition. J’ai donc pris un...

Lire plus
Naissance de Bucoliques
Lire plus

Il a fallu que je passe devant un terrain vague pour que je rédige le premier poème de mon recueil BUCOLIQUES ( EHJ/2014 ). Une grille était entr’ouverte, et je l’ai aperçu : l’arbre de mon texte Fin de vie. La terre avait été retournée par endroits, et lui se tenait allongé au pied d’autres arbres qui étaient encore debout, semblant assister à l’agonie de...

Lire plus
Pourquoi écrire?
Lire plus

On peut se demander pourquoi je me suis lancée dans l’écriture, tout en conservant une activité dans les arts plastiques. La maladie m’a obligée à réorienter ma vie. Tous mes beaux projets se sont envolés. Adieu le vélo, les randonnées pédestres… Je ne pensais pas un jour m’adonner à la peinture, au modelage. Un monde artistique qui me paraissait réservé aux doués en dessin....

Lire plus
Cinéma et musique
Lire plus

Les protagonistes d’ Un autre ami se déplacent à plusieurs reprises. Il leur arrive de voyager, jusqu’en France ou en Angleterre. Puisque je mentionne les voyages, il y en a un auquel je fais allusion : il s’agit d’un Voyage à Tokyo, qui n’est autre que le titre d’un film de 1953 réalisé par le cinéaste japonais Ozu. J’y fais allusion en abordant lors...

Lire plus
Pomme de discorde
Lire plus

Je vais ce soir faire allusion à la pomme de discorde de mon roman UN AUTRE AMI. Je veux parler de la femme bien sûr ! Rares sont celles du roman qui ne sont pas  cause de tourments. Présences ou absences obsédantes, elles viennent enflammer l’esprit, quel que soit leur physique. Certaines peuvent évoquer Twiggy, le mannequin androgyne filiforme, des années 60 du Swinging London,...

Lire plus
Noël
Lire plus

Noël

2 Fév 2018 par

La neige fait du Noël vécu par Benny et Bertrand un Noël blanc ( a white Christmas). C’est le titre d’une chanson créée dans les années 40. La chanson fut incluse dans le film « L’amour chante et danse » (Holiday Inn) (1942), dans lequel Crosby la chanta en duo avec Marjorie Reynolds. White Christmas reçut un Oscar de la meilleure chanson originale. En pleine Seconde...

Lire plus
Brighton
Lire plus

Brighton

30 Jan 2018 par

Brighton est la ville où se situe l’action de mon roman UN AUTRE AMI ( EHJ / 2018 ), avant qu’elle nous emmène plus au nord de l’Angleterre. Il se trouve que mes héros habitent dans la ville même où se déroulent les intrigues de l’écrivain Peter James. Mais la comparaison s’arrête là. Et si je mentionne un inspecteur de police au détour d’une...

Lire plus
Eggnog
Lire plus

Eggnog

29 Déc 2017 par

On peut imaginer que Benny et Bertrand, personnages d’Un autre ami, ont consommé leur eggnog à Noël. Je me propose de vous parler de l’origine de cette boisson, et de vous en donner la recette (grâce au blog de cuisine anglaise http://www.chezbeckyetliz.com/2010/12/eggnog-lait-de-poule.html) Eggnog (traduction : lait de poule dans une petite tasse) est une boisson synonyme de fêtes. Impensable de se passer de lait...

Lire plus
L’anglais de Liverpool.
Lire plus

Retour sur le passé : à cause de la grande famine qui sévit dans les années 1850, deux millions d’irlandais émigrèrent au dix-neuvième siècle à Liverpool en une décennie. Beaucoup d’entre eux partirent ensuite pour les Etats Unis. En 1851 , plus de 20 % de la population de Liverpool était née en Irlande. De sorte que de nos jours, beaucoup d’habitants de Liverpool, sans être...

Lire plus
English food.
Lire plus

English food.

12 Déc 2017 par

Comme vous avez pu le constater dans la chronique précédente, Un autre ami donne souvent aux personnages l’occasion de partager du temps autour d’un repas, d’un goûter… Le petit-déjeuner par exemple. Précisons que ce que la photo  nous montre est le repas du matin offert aux touristes, ou celui des week-ends ( toast with sausages, beans on toast, scrambled eggs, fried egg….), que les...

Lire plus
Bière, thé et compagnie
Lire plus

Il est question de football dans le roman L’AMI ANGLAIS, mais l’ambiance d’un match n’est complète que si on l’associe à celle d’un pub, où les pintes de bière, lager ou stout par exemple, accompagnent les kidney pies, Shepherd’s pies ou autres fish and chips. Rien ne vaut l’ambiance d’un vrai pub anglais en Angleterre même. Pourquoi pas à Brighton, là où vivent nos...

Lire plus
Ode à Liverpool
Lire plus

J’ai vibré pour la ville de Liverpool, et si vous ne l’avez pas vu lors de sa sortie en 2008 (présenté au Festival de Cannes), je vous suggère de découvrir le film de Terence Davies  » Of Time and the City ». Une ode à la ville de Liverpool. https://www.youtube.com/watch?v=wzhrdNzqu1w ou...

Lire plus
Amitié autour du ballon rond
Lire plus

Il est fait mention de football dans mon roman. Sans être le sujet principal du récit, il est néanmoins à l’origine de l’amitié qui est au cœur de l’histoire. Les habitants de Liverpool vibrent pour le soccer. La majorité des supporters arborent la couleur rouge de leur club, rivalisant ainsi avec le bleu des supporters d’Everton F.C. Everton est un district de Liverpool, et...

Lire plus
Another Place
Lire plus

Another Place

21 Nov 2017 par

Parlons aujourd’hui de la couverture du roman Un autre ami, que je vous ai fait découvrir la semaine dernière : elle montre des statues tournées vers la ligne d’horizon de la mer d’Irlande. Elles forment un groupe d’une centaine de sculptures de taille humaine, moulées dans de la fonte d’après le corps de l’artiste, Antony Gormley. Cela vous donnera peut-être envie d’en découvrir plus au...

Lire plus
Nouvelle aventure
Lire plus

Une nouvelle aventure commence. C’est un immense bonheur que de savoir son premier roman sur le point d’être publié. Les EHJ ont accepté mon récit Un autre ami, dont la sortie est prévue  le 22 janvier 2018. Les auteurs de cette maison d’édition doivent savoir ce que j’éprouve. Mes poèmes illustrés par mes peintures ont été publiés, et l’écriture de textes poétiques m’est toujours...

Lire plus